18-(-1)

(this entry is about my birthday, and I'm going to translate it as soon as I can <3)

Cumplir años siempre ha sido algo de mi desagrado, no tengo en mi memoria fiestas de cumpleaños demasiado animadas desde que salí de la primaria, y eso hace que mis sentimientos cada vez que se acerca el dos de setiembre sean un tanto encontrados.
por un lado, cumplir años siempre es divertido, y hay regalos, y creo que es una forma de hacer un sumario sobre las cosas que se hicieron bien y las que quizás podrían haber sido mejor. Pero también es algo que personalmente temo mucho, un año mas, aunque muchos dirán que todavía soy joven como para preocuparme por algo así, realmente creo que lo hago y si bien no es como que tenga pánico a crecer o algo, se notan las responsabilidades, se notan los cambios y a veces es complicado asimilarlos a la velocidad que seria adecuada.

Selfie en el ascensor de la facultad

Sobre mis regalos? Bueno, como saben voy a estar viajando al viejo continente la semana que viene, por lo que la mayoría de mi familia se inclinó por regalarme dinero que pudiera gastar allá. Ademas mi padre me regalo una hermosa billetera de cuero, artesanal, porque la mía ya estaba un poco destruida, y mi madre, una certera negra básica que era algo que estaba buscando hace tiempo, una cartera en la cual entrara literalmente todo.

Y, yo me autoregale un vestido de estilo marinero y otro de manga larga con estampado de cebra en colores neones, que realmente era un camisón de dormir, pero con el que ya estoy planeando salir a la calle. Muero de ganas de usarlo,

Recibí caramelos por montón y mis mejores amigos me sorprendieron con una cena en Thelma Montevideo, y más caramelos, además de dos libros: una enciclopedia ilustrada del Señor de los Anillos y number9dream, la segunda novela de David Mitchell, el escritor de Cloud Atlas, también un pañuelo rosado y una varita con luces mágicas <3

Además ayer (sábado) salí con muchísimos amigos a una fiesta del MVD Project!, una fiesta muy especial con la participación de la dj Paola Dalto, donde me cantaron feliz cumpleaños y me divertí mucho.

Así estaba cuando llegué a mi casa hace un rato. 

Este ha sido un buen cumpleaños, y además estoy a cuatro días de tomarme el avión hacia el otro lado del océano, estoy muy feliz por eso.
Esta va a ser una semana muy corta para mí, y medio que no lo puedo creer.

En fin, feliz inicio de semana para todos, y muchas gracias por leerme.

Wannabe

Ayer fue un día importante para mí, pasé por unos dramas personales algo fuertes, porque a veces me pongo a pensar por qué se me ocurrió querer trabajar en una de las (por no decir, la) industria más cerrada del mundo. Yo soy una persona con expectativas enormes, siempre, y muy seguido me doy contra el piso porque mis expectativas son demasiado grandes para las circunstancias para mi, en general.

Yesterday was a really heavy day for me, I went through some personal issues because sometimes I ask myself why on earth I came up with the idea to work in the world's most aggressive and close industry. I dream big, really big, sometimes bigger than what I should, and with big dreams come huge disappointments when things doesn't work the way you're expecting them to work.

Empieza el segundo semestre de la facultad, materias nuevas y yo acá, todavía replanteandome si lo que estoy haciendo es lo que está bien, y es lo que me va hacer feliz. A fin de cuentas, no lo sé, y no tengo idea de quien va a saberlo.

I got into my second semester at university and I'm still wondering if I'm doing the right thing for me. is this what's going to make me happy or not? I don't know.

A dos semanas de mi cumpleaños, y un poquito más de irme a Europa (voy a estar visitando España, Portugal, Francia y Bélgica) si bien es algo que no había anunciado en el blog, supongo que escribiré algo al respecto pronto, porque me gustaría conocer a algunas personas que han pasado por este blog y a quienes leo o escríbanme ustedes si les gustaría salir conmigo este setiembre (esperen un mail mio!)

I have two weeks until my 19th birthday and just a little more until my first travel across the atlantic, yes, I'm going to Europe to visit family in Spain,Portugal, Belgium and France, I know is a new thing, I've been planning it the whole year and I'm probably going to write more about it in this days, I would love to meet you, reader, and I want to meet some other bloggers I read, so send me an email if you want to go out with me someday this september.

En fin, pude estrenar un vestido precioso, para pasar el día con unos buenos amigos.

To sum up, I was finally able to wear this dress to spend the day with some good friends.

El vestido es simplemente precioso y la tela tiene un estampado hermoso por debajo del azul que lo hace super completo, por lo que decidí usar pocos accesorios y dejar todo muy simple, ha hecho muchísimo calor estos días (lo cual es raro, porque estamos en el medio del invierno) y algo así de femenino es ideal para mi-

The dress is just beautiful, the fabric and the print make it super complete itself so I did not want to add anything too heavy, so I went for simple accessories, comfy boots and it's. Really feminine.

Te gusta usar algo muy femenino con contraste militar o cosas más pesadas como el cuero?

Do you like to wear really girly stuff with some shocking male influence or maybe leather?

Ultrafeminine

El invierno por suerte al fin se instaló de forma tal que puedo usar la ropa que me gusta, hoy decidí salir a comer con unas amigas de la comunidad lolita (aunque personalmente no tenía ganas de usar lolita, ha estado lloviendo y quería usar algo más cómodo) de Montevideo, y fuimos a un lugar llamado la Dulcería,
Today I decided to go out with some friends from the local lolita community, I didn't want wear Lolita this days, it's been really rainy so I wanted to use something comfortable. We went to a place called La Dulcería.

Hace tiempo que quería cambiar un poco mi estilo y usar algo más clásico, muy femenino e inspirado en la silueta de los años cuarenta, me encantan las faldas a la cintura ceñidas, y esta (que fue comisionada por la marca lolita Miss Kokoa) es perfecta para eso, quise alejarme del negro que a veces parece que quiere atraparme y no dejarme salir. La cartera que estoy usando es una reliquia familiar que era de mi tatarabuela y creo que eso la hace especial. Siempre he sido una enamorada de la ropa que cuenta una historia, algo como el mori-kei, pero muy toned-down.
I've been thinking a lot about chaning my style a little bit , I wanted to use something really feminine and classic, 40's inspired with the high-waist skirt, this was is by Miss Kokoa (a Mexican lolita brand) and i think it was perfect for my concept. I just wanted to stay away from the black once, sometimes I think it sofocates me a little, the bag i'm carrying is a family relic it belonged to my great-grandmother and I find it beautiful, I love when my clothes are telling a story. I wanted to look Mori kei-ish, somewhat toned-down.

Tengo maquillaje en todos durazno y un labial nude, todo para mantenerlo simple.
I'm wearing soft make-up in peach colors and nude lipstick to keep it simple. 

Clueless

Primera semana de facultad completa!

*Probably Im going to update this in english tomorrow, please be patient <3*

Bueno, realmente no tengo mucho que decir al respecto, solo que la  facultad no es para nada como pensé que sería, para los que no lo saben, estoy estudiando Economía, con planes de terminar la carrera y doctorarme en eso en unos cuantos años, planes bastante grandes que realmente no me convencen del todo.
Más que nada fue una decisión rápida, en algo que me gusta aunque no es la pasión de mi vida.
¡Por qué, ni yo sé lo que es la pasión de mi vida, todavía!

Tengo clase en dos edificios separados, el primero es la propia facultad de Ciencias Económicas -un sitio un tanto macabro que antes solía ser un hospital, aunque está reformado- y otro edificio que está cerca de la Facultad de Ingeniería, lo cual fue una suerte porque muchísimos de mis amigos van a esa facultad, y tengo la suerte de pasar un tiempo más grande en la ciudad, ya que vivo en las afueras, estar un rato más en el centro me da más libertad para juntarme con gente a la que no puedo ver por vivir demasiado lejos, pero al mismo tiempo es bastante cansado.
Lamentablemente la universidad acá sufre de una enorme sobre población, sobre todo en el primer semestre, tanto que a veces en mis clases hay gente parada en la puerta o sentada en el suelo, cosa que me parece de total mal gusto, y tengo que llegar bastante antes a cada salón para encontrar un lugar, así que, estoy llegando muy antes a cada clase y es un lío.. espero que el segundo semestre o después de los primeros parciales esto se arregle, si no, no sé que voy a hacer.

Además de la facultad, este año decidí formalizar mis estudios de inglés, para poder conseguir las certificaciones que me faltan que son muy importantes para mi, por lo tanto, será un año cargado de cosas, porque planeo pronto un nuevo agregado, el curso de diseño.

Para la universidad lo único que estoy haciendo es tratar de mantener las cosas lo más cómodas posibles, creo que he repetido un par de veces mis calzas favoritas, porque son muy cómodas y útiles con este clima tan cambiante.
Y si, soy consciente de que ya es hora de darle a los creepers una tregua, pero es que son tan cómodos y lindos <3
prometo tratar cosas nuevas esta semana.

Estoy bastante emocionada, porque mañana vamos a hacer una photoshoot con algunas chicas de The Tea Saloon, mi comunidad lolita y la temática es sweet... no tengo idea de que ponerme, pero ya pensaré en algo...

Pero, ahora me voy yendo a dormir, que son casi las cinco y no sé que hacer conmigo.
Saludos!

Astrid.

Outfitter 1.0

Hola! Para volver a postear regularmente, creo que lo que puedo hacer es compartirles algunos de mis últimos outfits, estoy a dos días de terminar las cosas y realmente muy emocionada, viene mi graduación.
Nunca más liceo.

Hi everyone! This is the way I found to start posting again, I wanted to show you a few of my latest outfits, I can barely believe that in two days I'm graduating from highschool, I'm so excited.
Highschool never again.

Lamento lo desordenado que está mi cuarto en ambas fotos, y lo corto de esta entrada; pero no estoy nada inspirada, pero quería actualizar para no dejarme esto atrás.

I'm sorry about how messy my room is in both pictures, and, how short this post is, but I'm not inspired at all, and I just wanted to show you this, before I totally forget it.

Yours, 

Astrid.

El sábado pasado celebramos la primera reunión de Harajuku & Alt Uruguay, el grupo del que creo hablado unas entradas más atrás, junto con la señorita Kaii somos las administradoras y para ser sincera nos llevamos un enojo bastante grande, ya que de los catorce asistentes que teníamos conformados solo estuvimos cuatro, y aunque el clima no acompañó del todo, realmente me dejó algo descorazonada la forma en la que tampoco fue la mayoría de la gente la que avisó que no iba a poder ir, teniendo en cuenta el dolor de cabeza que nos costó encontrar otro lugar luego de que la primera reserva no sirviera porque éramos muchos.

Pero bueno, ya habrán más reuniones que esperamos salgan mejor, la mayoría de los grupos comienzan con pocos asistentes y luego van creciendo, y espero que pase lo mismo con este, me encantaría verlo crecer.
Pese a ese inconveniente pasamos una tarde más que linda, comimos (como siempre, creo que a esta altura la gente se pregunta si hacemos algo además de comer) y luego de entregar los premios que teníamos a los asistentes, Kaii y yo nos llevamos una bolsa de los premios de la otra (el premio de ella eran bolsitas con chuches y caramelos, y el mío, bolsitas con un kit de escritura bastante cute y unos pegotines).

Realmente moría de ganas de hacer algo fairy-kei y estuve casi toda la noche del viernes para el sábado tratando de coser un tutú lindo, pero el resultado final terminó siendo demasiado grande, un petti perfecto para mi vestido lolita más pesado y totalmente inutilizable por si solo, así que improvisé un outfit grunge-like, como si me fuera un problema, con lo que me gusta el grunge a mí x3

Mi maquillaje, como siempre la estrella de BD debajo del ojo derecho.

Kaii, yo y Bella.

Comida <3

Kaii que es linda y tengo que mostrarla <3

Bella <3

Y por último les dejo esta foto con el cartel del blog y un vídeo donde se aprecia algo mejor mi outfit por debajo de la campera, en él, estamos las cuatro haciendo bobadas y copiando este vídeo de Venus Angelic.

Grungession.

Hola a todos, acá yo, con dieciocho años cumplidos *aplausos*.

Lo logré, de alguna forma, pasé un fin de semana bastante tranquilo, y ahora, una semana después les vengo a contar de todo un poco.

El día mismo de mi cumpleaños, al ser lunes no pude festejar como se debe, más que con una leve reunión familiar y mis mejores amigos en casa, pasé la semana hasta que el jueves decidí algo que hace mucho tiempo necesitaba, un corte de pelo nuevo <3

No sé si a ustedes les pasará, pero yo cada vez que me corto el pelo, siento como que me cambia todo, cada vez que necesito cambiar algo, aunque no tenga nada que ver, tiendo a ir a la peluquería y dejarlo caer, es como si ver caer mechones de pelo me limpiara por dentro, o algo así.

Y también, debo confesar que soy adicta a ver el pelo caer, me encanta la sensación de mover la cabeza y o sentir su peso. 

El viernes fue el día que elegí para salir con algunas amigas, Natalia y Kaii, y decidimos después de comer en Bulebar Montevideo, un sitio super lindo ambientado en el rockabilly, y dar algunas vueltas por ahí, terminar en la casa de Natt viendo películas.

En este conjunto, pueden ver mi obsesión reciente: la fusión del dolly-style, con un tema más grunge.

la infaltable estrella de BD.

Los creepers fueron un super auto-regalo de cumpleaños que cayó el mismo jueves de tarde, el resto del outfit es offbrand y los accesorios son handmade.

Además, quiero cerrar esta entrada express, para avisar que el link de mi tumblr está en la barra de la derecha *señala con el dedo*, normalmente, vivo en esa red social día y noche y posteo las cosas más rápido, por lo que, los que tengan su propia cuenta, los invito a seguirme. Sigo de vuelta a todo el mundo, así que, espero podamos vernos en tumblr también.

Saludos

Shopping;

Fin de semana agitado que recién termina y que aún tengo mil cosas que hacer... mañana es mi cumpleaños, tengo una prueba de matemática bastante importante y además, no tengo ganas de hacer nada...

Estuve gran parte de la semana pasada enferma, lo cual me dificulta mucho las cosas, pero, este fin de semana, decidí que lo mejor iba a ser tomarme un respiro y dedicarme a algo que me encanta, todos los años tengo por costumbre hacerme una serie de auto-regalos de cumpleaños; a veces en ropa y a veces en cute-stuff como este año, que terminé saliendo con mi amiga Emi a comprar una serie de boberías al barrio de la Comercial, que es un sitio que podríamos decirle "los chinos" en Montevideo, está lleno de tiendas chinas, coreanas y peruanas que venden una cantidad enorme de cosas muy cutes

Desperté temprano ya que en mi casa mi padre tomó la decisión de pintar el living este mismo fin de semana, así que ya a las ocho tenía a los pintores en mi casa y pasé toda la mañana con Emi, para tener que volverme a eso de las dos de la tarde ya que habían previsto un paro de transporte.

Nunca voy a entender esos paros, jamás, me parece que del todo correctos no están y dejaron a mucha gente barada en la calle, por suerte yo tuve a mi madre de chófer por un rato, pero es totalmente injusto, por más que sus razones para protestar quizás sean las correctas, me parece que la gente común no debería pagar el precio.

Este sábado teníamos prevista la primera reunión del grupo de Harajuku & Alt Fashion UY, el grupo de moda alternativa en Uruguay del que no solo formo parte si no que soy una administradora; y por culpa de el paro, tuvimos que cancelarla y posponerla, lamentablemente.

Unos pinceles muy lindos que ya andaba necesitando, una brocha tipo kabuki que también me hacía falta, unas pestañas postizas muy cutes, una paleta de sombras pasteles, colorete rosado, polvos compactos, unos broches de manitos flúo y suspenders de Jack Skellington.

Y lo mejor: Un bento de panda con dos niveles y una cuchara <3

Eso fue, más o menos el botín con el que volví a casa.

Y luego, hoy domingo me tomé el día para pasarla en casa con amigos <3

Y bueno, ya es lunes dos de setiembre, por lo que, sumo un año más ya x3

Buen inicio de semana, y feliz cumpleaños a mí! (?

Y aquí estoy, enferma y con un dolor de cabeza que no deja de pasarme factura... creo haber comentado anteriormente que soy un ser sumamente enfermizo, y que tiendo a los resfriados y gripes, y este año no podía ser menos... animicamente tampoco estoy muy bien, digamos que mi corazón está sumamente confundido y eso se pasa al resto de mi...
no quiero sin embargo volver esto en un lío, por lo que me contento con compartirles y última actividad antes de caer en la cama y encadenarme a la caja de pañuelos: Poppare.

El Panda Poppare es una moda nacida en Suecia e inspirada por el auge del pop sueco, y su característica principal es el uso de un enorme peinado tipo bob cardado... Si bien utilicé ropa que no tiene nada que ver con la estética Poppare, era lo que tenía más a la mano, y este fue mi primer intento con el Panda Hair.

Espero les guste, y espero poder hacer un look totalmente Panda cuando esté mejor.

Cosplay + Clases

Estoy muerta D:

Esto de volver a levantarse a las seis am después de más de un año me está matando lentamente, cada día abrir los ojos con el ruido del despertador después de no haber dormido mi diez horas diarias es un suplicio,

Por lo demás, me parece que este año sobreviviré a las clases, por ahora pintan ser algo entretenidas, ya vendrá lo complicado luego... Por ahora, quiero mostrarles algunas fotos de mi último cosplay, no fue para una convención si no para una sesión de fotos.
Se trata de un personaje propio, protagonista de un cuento que escribí hace un tiempo, su nombre es Seven, y es una peleadora, las fotografías son tomadas por mi amiga Emilia.

Saludos!